Titre hangeul : 장영실 Genre : Historique Nombre d'épisodes : 24 Période de diffusion : du 2 /1 au 20/3 2016
Chaîne de retransmission : KBS1 Réalisateur : Kim Young-Jo Pays : Corée du Sud
Ce drama relate la vie de Jang Yeong Sil, grand scientifique et inventeur au début du XVème siècle, pendant la période Joseon, sous le règne du Roi Sejong. Jang Yeong Sil, né à Busan, issu de basse naissance, était à ses débuts un employé de l’administration locale. Ses talents techniques dans l’artisanat et les sciences l’ont fait remarquer du Roi Sejong qui lui donna une place de choix parmi les scientifiques de son entourage à la Cour royale. Il fut l’inventeur de nombreux instruments restés célèbres jusqu’à ce jour, tels que horloge à eau, pluviomètre, outils pour l’imprimerie, et aussi dans le domaine de l’astronomie : cadran solaire, globe céleste, … La famille Jang, originaire de Asan, au sud de Seoul, avait travaillé dans la recherche scientifique depuis des générations, dès l'époque de Goryeo. Le génie de Jang Yeong Sil dans ce domaine semble être un trait de famille. Les Coréens disent eux-mêmes que toutes ses inventions témoignent de son amour et de son attention pour le peuple.
Note du traducteur
Le drama Jang Yeong Sil débute dans un contexte politique difficile dû au récent changement de régime. Il fait écho à certains événements que l'on retrouve dans le drama The Great King Sejong. Ces deux dramas sont donc très reliés. Le producteur coréen a même choisi les deux acteurs du Roi Sejong (Kim Sang-Kyun) et son père le Roi Taejong (Kim Young Chul) identiques à ceux de The Great King Sejong. Quant au rôle principal de Jang Yeong Sil, il est incarné par Song Il-gook, l'illustre héros de Jumong.
Articles liés
Comments